1月20日，美國佛羅里達杯，科林蒂安還要對陣烏克蘭頓涅茨克礦工，但這場比賽吉爾不會上場了。美國當地時間19日晚間，巴甲冠軍中衛已經離開美國飛回巴西。關于吉爾轉會魯能的所有細節均已談妥，回到巴西后，吉爾將與魯能正式簽約，下周初就將抵達山東省會濟南。

接受《圣保羅頁報》采訪，山東魯能談判代表、巴西華人經紀人李譽鴻表示：“一切都搞定了，我們現在只等吉爾從美國回來，就可以簽合同了。過一會兒，他應該就離開美國，周三上午就可以抵達（圣保羅）。”

科林蒂安隊現在在奧蘭多城，19日晚吉爾離開球隊下榻的酒店回巴西。從酒店出來時，吉爾沒有接受媒體的采訪。自此，吉爾已經不是科林蒂安球員，繼加盟北京國安的巴甲先生雷納托·奧古斯托和后腰拉爾夫，以及“下嫁”中甲球隊天津權健的巴甲助攻王賈德森之后，吉爾成為第4位來中國踢球的科林蒂安奪冠主力。

據巴西媒體說，為轉會吉爾，山東魯能將向科林蒂安支付1000萬歐元的合同毀約金。巴西媒體還說，吉爾將與山東魯能簽約4年，月薪150萬雷亞爾，按現在匯率，約合37.5萬美元。那樣的話，吉爾的年薪將高達450萬美元。在科林蒂安，吉爾月薪為35萬雷亞爾左右。到魯能踢球拿的150萬雷亞爾月薪，相當于他在科林蒂安工資的4倍還多一點。

1月17日，佛羅里達杯對陣米涅羅競技，吉爾身披4號戰袍上場。那場比賽，去歲巴甲冠軍0比1告負，那也成了吉爾效力科林蒂安的最后一戰。2013年1月，吉爾以300萬歐元身價由法甲瓦朗謝訥轉會科林蒂安，此次轉會魯能，科林蒂安可以拿到900萬歐元，瓦朗謝訥可以得到100萬歐元。效力科林蒂安三載，吉爾出戰184場，打進7球，拿到了2013年圣保羅州聯賽冠軍、2013年南美超級杯和2015年巴甲冠軍。