3月2日，上港對(duì)陣水原之戰(zhàn)，是埃爾克森加盟球隊(duì)以來的第三戰(zhàn)。他的表現(xiàn)比此前出色很多，且在第32分鐘利用一次單刀破門，攻入個(gè)人上港生涯的第一球。但埃爾克森賽后承認(rèn)，比賽的過程并不簡(jiǎn)單，還是遇到了很多困難。至于自己的狀態(tài)，他表達(dá)了自己的耐心，“一步一步提升，越來越好。”

亞冠首輪不敵墨爾本，令埃爾克森意識(shí)到對(duì)陣水原的艱巨性，“對(duì)于上港隊(duì)來說，這是一場(chǎng)非常重要的比賽，而且并不容易。場(chǎng)上的所有球員，每個(gè)人都在非常努力，他們給予我很大的幫助。”當(dāng)晚，埃爾克森在上半場(chǎng)就收獲破門。而且，還是打破僵局的得分。“我很開心幫助球隊(duì)取得進(jìn)球。我也承認(rèn)，現(xiàn)在的自己感覺更好，個(gè)人的發(fā)揮的確好過前兩場(chǎng)。”值得一提的是，對(duì)陣水原的進(jìn)球，也讓埃爾克森在中國(guó)俱樂部亞冠射手榜躍居次席（16球）。緊追穆里奇的同時(shí)，他只比昔日隊(duì)友少了兩球。但同全亞洲排行榜第一的李同國(guó)，仍有9球的差距。

很多人認(rèn)為，埃爾克森此役能夠爆發(fā)的關(guān)鍵，在于個(gè)人位置的變化，從左翼移至中路。“相比前兩場(chǎng)，我的表現(xiàn)確實(shí)更好。尤其是身體狀態(tài)的恢復(fù)和調(diào)整，給予自己很大的幫助。”因?yàn)楣ト爰用松细坳?duì)后的首球，而讓自己成為賽后的焦點(diǎn)，但埃爾克森并未獲評(píng)最佳，得到獎(jiǎng)項(xiàng)的是武磊，“他得到這一殊榮很正常。武磊今晚的表現(xiàn)非常出色，而且他的歲數(shù)還很年輕，提高空間很大。其實(shí)，我們隊(duì)的多數(shù)球員都很優(yōu)秀。”

在隊(duì)友們看來，比起關(guān)于埃爾克森位置的討論，更應(yīng)該關(guān)注的是他的能力。“埃爾克森的進(jìn)攻能力太全面了。無論左腳、右腳還是頭球，樣樣精通，都很優(yōu)秀。他可以踢中鋒，倘若司職邊鋒，也能發(fā)揮他的特長(zhǎng)。當(dāng)然，單就這一場(chǎng)比賽來說，我覺得，他如果放在中路，更加如魚得水。”蔡慧康表示。而在賽后，主教練埃里克森更是透露出他的另一想法，“如果吉安能夠順利康復(fù)，且兩人身體健康，我可能會(huì)將埃爾克森、吉安同時(shí)放在中鋒位置，嘗試雙中鋒的踢法。但具體會(huì)在什么時(shí)候啟用，這是我的戰(zhàn)術(shù)秘密。”