今年自由市場的大魚霍福德在推特上宣布，下賽季自己將加盟波士頓凱爾特人，雙方達成了一份為期4年，總價值1.13億的合同。

在此之前，老鷹為球隊中的這位全明星中鋒開出了一份5年總價值1.36億美元的合同，雙方的分歧在于這份合同少于頂薪合同600萬美元，因此導致雙方未能完成續約。

此前，老鷹隊以3年7050萬美元簽下了霍華德，并以4年7000萬美元的合同續約了貝茲摩爾，老鷹一直在尋求交易米爾薩普，試圖為留下霍福德騰出足夠的薪資空間。霍福德加盟綠衫軍，老鷹也不得不暫停了米爾薩普的交易。

對于凱爾特人來說，雖然球隊中擁有一批天賦秉異的年輕球員，但還是缺少一位場上領袖。上賽季，在少帥史蒂文斯的調教下，凱爾特人以常規賽48勝的戰績進入季后賽。即使被霍福德率領的老鷹隊4：2淘汰，但年輕的凱爾特人并沒有失去信心。

霍福德雖然不是超級巨星，但他是一位擁有豐富經驗的十年老兵，兢兢業業的霍福德會在球場和更衣室中為凱爾特人的年輕球員樹立榜樣。主帥史蒂文斯在凱爾特人塑造的鐵血防守，霍福德的加盟會在凱爾特人的內線形成一道強硬的屏障。上賽季，霍福德直接參與了262次低位防守，在全聯盟中排名第一，而與他對位的球員平均只能得到0.84分。

現年30歲的霍福德，身為2007年的探花秀，上賽季這位全明星中鋒場均出場32.1分鐘，可以拿到15.2分7.3個籃板3.2次助攻1.5次蓋帽，命中率為50.5%。