卡瓦伊·萊昂納德:年少的司機(jī)駕著圣城的夢(mèng)

特約撰稿:段旭
在奧蘭多,卡瓦伊沒(méi)參加馬刺第四場(chǎng)季前熱身賽。他很健康,只是波波維奇決定讓他同帕克和大衛(wèi)·李一塊兒輪休。
但他并不是真正歇了。上午的投籃訓(xùn)練結(jié)束,其他所有球員都坐大巴回酒店了,只有卡瓦伊還在助教們的陪同下繼續(xù)練著。
他說(shuō):“我不能要求其他任何人做我不會(huì)去做的事情。”
來(lái),把這句話再念一遍——
“我 / 不能要求其他任何人 / 做我不會(huì)去做的事情。”
卡瓦伊·萊昂納德說(shuō)的。他竟然真的做好了準(zhǔn)備,當(dāng)領(lǐng)袖的準(zhǔn)備。
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
卡瓦伊是個(gè)安靜的、循規(guī)蹈矩的小孩,一直都是。
從小,跟教練和父母對(duì)話,他會(huì)尊稱對(duì)方“先生”或者“女士”。打橄欖球達(dá)陣得分,他會(huì)主動(dòng)將球遞給裁判。籃球場(chǎng)上,他會(huì)把球傳給朋友,而不像許多同齡人那樣總是自己投。
2011年頭一次加入馬刺季前訓(xùn)練營(yíng),據(jù)丹尼·格林回憶,隊(duì)友們“不確定他會(huì)不會(huì)開(kāi)口講哪怕一句話”。
即便到上賽季,他真正成為隊(duì)里王牌,入選了NBA年度最佳陣容第一隊(duì),并在聯(lián)盟MVP的評(píng)選中得票第二,他也依然寡言少語(yǔ),面癱,木訥。
而如今,鄧肯退役的第一個(gè)賽季,常規(guī)賽一場(chǎng)沒(méi)打,他就已經(jīng)做出了領(lǐng)袖的模樣。
9月底,訓(xùn)練營(yíng)剛開(kāi)始,卡瓦伊就說(shuō):“從我和L.A.(阿爾德里奇)開(kāi)始。如果我們拿冠軍,要靠我倆來(lái)領(lǐng)導(dǎo)這支隊(duì)伍。”
訓(xùn)練日頭一天,卡瓦伊跟記者們足足聊了五分半鐘。不算久,卻足以刷新他的個(gè)人紀(jì)錄。
這些,不妨理解為領(lǐng)袖意識(shí)的覺(jué)醒。好多偉大巨星,都經(jīng)歷過(guò)這樣時(shí)刻。
“我在這個(gè)體系里很長(zhǎng)時(shí)間了,”卡瓦伊說(shuō),“我知道波普(波波維奇)有什么期望。既然我清楚要做啥,清楚哪些方面是我們欠缺的,那我現(xiàn)在就可以跟年輕人多說(shuō)些話了。”
他今年25歲,他也不過(guò)是個(gè)年輕人。只是,他進(jìn)這個(gè)隊(duì)第六年了,今年8月未婚妻還給他生了個(gè)女兒。
波波維奇樂(lè)意看到卡瓦伊張口。“現(xiàn)在暫停他會(huì)說(shuō)話了,”老爺子透露,“他跟人開(kāi)玩笑也更多了。你可以看到他更多地要球,在所有過(guò)程之中別人也知道怎樣跟他一起打球。”
卡瓦伊當(dāng)然沒(méi)法一夜之間填補(bǔ)鄧肯留下的領(lǐng)袖空缺——也沒(méi)必要,畢竟吉諾比利和帕克還在——可是不難發(fā)現(xiàn),就領(lǐng)袖的角色而言,卡瓦伊跟鄧肯基本是一個(gè)路數(shù)。鄧肯不是喬丹和加內(nèi)特那種會(huì)嘰嘰歪歪說(shuō)個(gè)沒(méi)完的領(lǐng)袖。在鄧肯的職業(yè)生涯中,當(dāng)他具備了足夠的資歷去領(lǐng)導(dǎo)這支隊(duì)伍時(shí),他慣用的方式是把隊(duì)友拉到一邊,平和友善地?cái)⑹雠c溝通。更多時(shí)候,他是那種用實(shí)際行動(dòng)來(lái)領(lǐng)導(dǎo)隊(duì)友的人。
卡瓦伊也會(huì)是。
“他不會(huì)像帕蒂·米爾斯一樣多話,他不是那樣的人,”波波維奇說(shuō),“他不是埃弗里·約翰遜,他的方式不一樣。他更像蒂米(鄧肯)一點(diǎn),他會(huì)以身作則。
”
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
站在教練的角度,波波維奇給卡瓦伊開(kāi)足了綠燈。
馬刺本季前三場(chǎng)季前賽,卡瓦伊場(chǎng)均打23.3分鐘,只比阿爾德里奇少一點(diǎn)點(diǎn)。
“我給了他比別人更多的時(shí)間,為了讓他找到節(jié)奏。”這些天忙著觀察新人敲定陣容的波波維奇,知道誰(shuí)是他最重要的倚仗。
第三場(chǎng)季前賽跟活塞打,卡瓦伊出戰(zhàn)25分鐘,只用11次投籃就拿了20分,另有8個(gè)籃板、3次搶斷。
如今看馬刺的球,你可以輕松感知到卡瓦伊獲取的自由。他可以在攻守轉(zhuǎn)換中恣意地干拔投三分,可以隨時(shí)持球叫一名大個(gè)兒上來(lái)跟他打擋拆,不用等著控衛(wèi)來(lái)主導(dǎo)和調(diào)配進(jìn)攻。
隊(duì)友們能察覺(jué)到卡瓦伊的變化。“他的個(gè)性現(xiàn)在非常不一樣了,”丹尼·格林說(shuō),“他顯然對(duì)自己非常有信心,讓大伙兒到正確的位置,給他自己叫戰(zhàn)術(shù)。
“以前,波普得為他制訂戰(zhàn)術(shù),托尼(帕克)得給他叫戰(zhàn)術(shù)。現(xiàn)在,他理解進(jìn)攻,知道他在哪里能得到機(jī)會(huì)。”
波波維奇信任卡瓦伊,給他犯錯(cuò)誤甚至打得不合理的空間。
感謝吉諾比利。“我就讓他打,因?yàn)槲疫€有點(diǎn)腦子,”老頭兒搞笑,“馬努(吉諾比利)教會(huì)了我這點(diǎn),所以我在卡瓦伊身上做得更好了。”
說(shuō)到搞笑,正如當(dāng)年外界以為鄧肯這人無(wú)趣一樣,關(guān)起門(mén)來(lái),卡瓦伊實(shí)際也不像我們以為的那般木訥。格林揭秘:“你跟他熟了,和他呆著,他是有幽默感的。他經(jīng)常笑,他就像個(gè)普通小孩。”
◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇
9月中旬,卡瓦伊參加一個(gè)活動(dòng),坐到了IndyCar印第賽車傳奇車手馬里奧·安德雷蒂的后座上。
卡瓦伊承認(rèn),當(dāng)安德雷蒂把時(shí)速提高到200邁(相當(dāng)于320公里)的時(shí)候,稍稍有些發(fā)抖。
“不是太嚇人,”他說(shuō),“就有點(diǎn)像過(guò)山車,相當(dāng)有意思。”
現(xiàn)在,馬刺的方向盤(pán)抓在他手里,油門(mén)與剎車全在他腳下,其他人坐在他的后座上。
現(xiàn)在,他是這輛車上的安德雷蒂了。