1月4日晚間，被上海上港確定租借回巴甲的功勛外援孔卡，通過社交平臺向上港的隊友和中國的球迷進行了正式告別。

作為廣州恒大歷史上最出色的外援，孔卡在2015年1月份重新回到中國加盟了新貴上海上港，首個賽季他送出9球8助攻幫助上港拿到亞軍。但在2016賽季，孔卡只出場17次貢獻4球1助攻，2016年8月份在對陣永昌的比賽中，孔卡的膝蓋前十字韌帶及內側副韌帶斷裂，賽季報銷。

雖然孔卡在之后恢復情況良好，但是在復出時間以及球隊位置上卻與俱樂部有著差距。據悉，孔卡認為自己可以在賽季開始階段就復出踢比賽，但上港方面不確定孔卡3月份的狀態是否真的能給予球隊有效的幫助，更何況球隊已經引進了更加年輕和出色的中場球員奧斯卡，孔卡沒有必要在聯賽開始階段就冒險出場。

正是因此，上港將孔卡租借回了巴甲的弗拉門戈，據了解，孔卡的租借期到2017年12月31日。而他在正式復出代表弗拉門戈登場前，不會拿俱樂部的薪水。弗拉門戈主席也認為，孔卡首秀的具體時間，還難以預測。

1月4日夜間，即將與上海告別的孔卡，在社交平臺發表了告別感言，并且曬出與上港眾多隊友的合影。

“Hoy me quiero despedir por un ańo de todos los aficionados ， de los jugadores ， de la ciudad y de un país en  el cual siempre fui muy bien tratado en este ańo me llevo el carinho de todos ustedes que me respetaron y me ayudaron en todo momento

Gracias a todos”

（今天我想向所有的球迷、所有的隊友、向上海這座城市，向中國這個國度道別一年！在這里你們總是待我很好，在這一年里我會帶著你們所有人曾經對我的愛，你們在任何時候都是給予我尊重和幫助！

感謝所有人！）