體壇周報全媒體記者 白亼
在本賽季率領各自的球隊進入到分區決賽之前,布克和特雷·揚被無數次貼上了“刷子”的標簽。盡管他們經常可以打出光鮮亮麗的數據,但是球隊的戰績卻絲毫不見起色。不過通過管理層的努力,如今,太陽和老鷹都成為了分區決賽的參與者。事實證明,只要為布克和特雷·揚搭配上足夠優秀的拼圖陣容,二人的確都擁有帶領球隊在季后賽中更進一步的能力。將自己的數據,轉化為球隊實打實地戰績。
如果我們將實際出場時間納入到計算中來,那么老鷹隊實際上是16支季后賽球隊中,出場陣容第三年輕的隊伍,太陽隊為第六年輕。反觀他們的對手,密爾沃基雄鹿和洛杉磯快艇的平均年齡則分別排在第三和第一位。除了布克和特雷·揚之外,太陽和老鷹的核心陣容同樣非常稚嫩,科林斯、霍爾特爾、艾頓與布里吉斯,都是聯盟近兩年冒出的高質量新人。
去年夏天,老鷹和太陽可以說是自由球員市場上補強效果最好的隊伍。保羅的到來讓太陽徹底完成鯉魚躍龍門的蛻變,在多年的積淀之后爆發出蓬勃的能量,克勞德更是給側翼上了一道保險。老鷹方面,球隊近兩個賽季得到了三位極其優秀的國際球員,卡佩拉、加里納利和博格達諾維奇。內線球員有著歐洲球員堅韌的特性,兩位鋒線則是高球商的代表,亞特蘭大老鷹的羽翼也因此變得豐滿起來。
完成了高質量補強之后,布克和特雷·揚的場均得分在本賽季均有所下滑,特雷·揚的場均得分下滑幅度更是達到了4.3分。不過,盡管楊少俠的使用率和場均得分雙雙降低,但是他的助攻率卻有著10個百分點的提升。不只是本賽季的特雷·揚更愿意相信隊友了,也是現在的隊友,更值得特雷·揚信任了。而對于布克來說,他必須要把球權更多地讓給老大哥。這對他來說并不是一件壞事,我們在本賽季看到了布克在有球無球端全面的得分能力,盡管場均時間和得分下降,但是效率卻依然很高。西決G1,當保羅缺陣之際,他反而可以更好地承擔前幾年大包大攬的角色,貢獻40分13板11助攻的大號三雙,幫助球隊以120比114擊敗快艇。
的確,太陽和老鷹的蛻變主要得益于管理層的畫龍點睛。但是布克與特雷·揚自己的調整與進步,同樣不可忽視。在2019-20賽季,特雷·揚-1.8以及布克-1.3的防守RAPM,雖然均位列倒數后25位,但是和上個賽季相比均有著一定的提升。而根據ESPN的數據統計,布克的實際有效命中率要比數據模型給出的預期有效命中率更高,到季后賽里,他+12.0的qSI值(quantified shooter impact),在全聯盟至少執行100次出手的球員中,位列第六位。
布克的投射更加高效,特雷·揚則在串聯隊友方面有所進步。當特雷·揚在場時,老鷹隊有接近半數的運動戰進球都是在得到特雷·揚的助攻時打進的。根據BBR的數據,其助攻占比為2016年韋少后最高(至少出戰10場季后賽)。如果能夠將這樣的表現保持下去,特雷·揚將會成為韋少、詹姆斯、哈登和沃爾之后,1977-78賽季以來,第五位能夠在占用率超過30%時,將助攻率保持在40%以上的球員,無負持球核心之名。在今年的季后賽里,布克和特雷·揚用無與倫比的表現撕碎了“刷子”的標簽,期待能夠帶領球隊走向更高的高度。