體壇周報(bào)全媒體駐意大利記者 王勤伯

姆巴佩說(shuō)西班牙語(yǔ)，已經(jīng)不止一次被拍到了。他在去年法國(guó)杯決賽前對(duì)身邊的隊(duì)友們說(shuō)，“兄弟們，好好搞， 這是一場(chǎng)屬于我們的決賽” （vamos chicos, es una final para nosostros），他在今年在比賽中對(duì)巴塞羅那球員阿爾瓦說(shuō)“要是在街上，老子會(huì)把你干死”。

實(shí)際上，最近一些年西班牙語(yǔ)已經(jīng)成了法國(guó)球星們的第二母語(yǔ)，只是每個(gè)人學(xué)習(xí)的路徑不一樣：格列茲曼和本澤馬是在西甲生活，博格巴是找了個(gè)南美女朋友，而姆巴佩則是喜歡用西班牙語(yǔ)與他的巴黎隊(duì)友（還有對(duì)手）交談。西班牙語(yǔ)是巴黎圣日耳曼更衣室的重要語(yǔ)言，姆巴佩使用西語(yǔ)再一次引發(fā)關(guān)注，是因?yàn)槊肺髟凇斗▏?guó)足球》雜志的采訪中稱贊了他的西語(yǔ)水平。

這對(duì)一個(gè)從未在西班牙生活過(guò)的22歲法國(guó)年輕人，能夠擁有這樣的外語(yǔ)水平確實(shí)不太容易，姆巴佩僅僅是在高中時(shí)上過(guò)一點(diǎn)西班牙語(yǔ)課，他并沒(méi)有參加任何別的西班牙語(yǔ)課程。只是他確實(shí)聰明，他一到巴黎就意識(shí)到要進(jìn)入這個(gè)外籍球員居多的更衣室，最好是不止會(huì)法語(yǔ)。他很在意語(yǔ)言技能，也花錢去上英語(yǔ)課，平時(shí)追美劇看NBA，這讓姆巴佩在很短的時(shí)間內(nèi)就能運(yùn)用英語(yǔ)，現(xiàn)在他已經(jīng)可以用英語(yǔ)輕松地接受采訪。

姆巴佩希望有一天能簽約皇家馬德里，這是他從少年時(shí)代就有的愿望，這無(wú)疑也讓他擁有更多學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的動(dòng)力。他的方法也是最原始和簡(jiǎn)單的，現(xiàn)在更衣室里學(xué)習(xí)一些詞匯，然后逐漸開(kāi)始說(shuō)長(zhǎng)句子，直到可以和隊(duì)友進(jìn)行展開(kāi)了越來(lái)越長(zhǎng)的對(duì)話。例如，他和內(nèi)馬爾說(shuō)話就是使用西班牙語(yǔ)。今年夏天，阿什拉夫的到來(lái)更加強(qiáng)化了姆巴佩的西班牙語(yǔ)水平，因?yàn)榘⑹怖蚴莻€(gè)在馬德里郊區(qū)長(zhǎng)大的摩洛哥人，他和姆巴佩迅速成為好友，沒(méi)事兒就在一起嘮家常。

姆巴佩并不想止步于西語(yǔ)和英語(yǔ)，巴黎圣日耳曼的巴西球員眾多，他偶爾也會(huì)和他的巴西隊(duì)友們?cè)囍f(shuō)一點(diǎn)葡萄牙語(yǔ)。他的目標(biāo)是能說(shuō)五到六種語(yǔ)言，其中包括阿拉伯語(yǔ)，這可能對(duì)他來(lái)說(shuō)難度也不會(huì)太大，因?yàn)樗哪赣H就是阿爾及利亞裔。