體壇周報全媒體記者 李靜宜

27歲的荷蘭中前衛弗倫基·德容自4月21日的“國家德比”以來，始終因腳踝傷病缺席，并因此缺席荷蘭隊的歐洲杯征程和巴薩的全數夏季熱身賽。經歷了漫長的康復，德容終于在近日回歸訓練場，并獲得出場參賽的醫療許可。本周日，巴薩發布對德容的專訪，荷蘭人發出回歸宣言，并對圍繞在他身上的種種流言做出澄清。

德容毫不避諱康復進程的艱難，不僅在于肉體，更關乎精神，“這是非常艱難的過程，因為足球是我的激情所在，但因為無法出場而缺席巴薩和歐洲杯的關鍵戰，這非常難熬。”

上賽季，德容傷情歷經反復，三次還都是在腳踝同一患處。輿論猜測，這是否與他未能接受手術進行根治有關，并傳出流言，稱巴薩贊成手術，德容本人反對。德容表示，避免手術是他和醫療團隊的一致決定，雙方都認可保守治療為最佳康復方案：“人們談論了很多我是否應該接受手術的話題，比如說俱樂部想手術，但我不想，這不是真的。我們都同意醫生的意見，不做手術才是最佳選擇。我不明白這類流言從何而來，但它們并不屬實。我理解人們的沮喪情緒，由于他們未能掌握所有信息，也由于我此前保持沉默。”

此外，德容還回應了有關他薪資數額的猜測：“他們說了太多關于我的不實消息，比如我不想做手術，再如巴薩付給我很多錢。非常夸張的數字，差不多3700萬歐元，但實際離這個數非常、非常遠。我就連接近這個數字的錢都沒掙到，我（拿到的）比這個差遠了。”

德容還表達了對于隊長袖標的渴望，尤其弗利克的上任，讓德容倍感振奮，因為德國教頭激勵全隊全力以赴，“他對我的要求和對其他人一樣，都是全力以赴。等我回歸，大家就會看到我踢的位置，這取決于教練，我喜歡我們在中場的踢法。”