盡管在半場休息時，哈利伯頓的傷病已經有些令人擔憂，但他還是堅持帶傷（右小腿酸痛）打完了NBA總決賽第五場雷霆的下半場比賽。只不過，這個夜晚帶傷上陣的哈利表現并不出色，步行者隊也在客場不敵了對手。

哈利伯頓在比賽早段就返回了更衣室，隨后在第二節纏著護腿重新登場。他打完了整場比賽，但表現受到限制僅得到4分，追平了他個人季后賽生涯的最低得分紀錄，并且季后賽生涯首次全場運動戰投籃無一命中（6投0中）。

“這是總決賽，”哈利伯頓賽后表示。“我努力了一輩子才站上這個舞臺，我想上場競爭，盡我所能幫助我的隊友們。”

“我今晚的表現絕對稱不上出色，但我壓根沒想過不上場。只要我還能走路，我就想上場打球。”

在第二場比賽結束后的賽后新聞發布會結束后，哈利伯頓曾一瘸一拐地離開，后來被證實是右腳踝受傷。在周一賽后，他承認這次的傷處在“同一個區域”。

步行者主教練里克·卡萊爾表示，很明顯哈利伯頓并非百分百健康，但他預計哈利伯頓不會缺席任何比賽，尤其是在周一失利后步行者的賽季已命懸一線的情況下。

“哈利伯頓不是百分之百健康，”卡萊爾說。“這輪系列賽中有很多球員都不是。”

“這是一生一次的機會。沒有多少人會坐視不管，即使他們有點小傷小病。如果你真的受傷了，那另當別論。但我們會全面評估泰瑞斯的情況，看看他明天醒來后感覺如何。”

根據GeniusIQ的追蹤數據，哈利伯頓在第五場比賽中總共只有6次突破，這是他今年季后賽單場最少的一次，也追平了他個人季后賽生涯單場第二少的紀錄。但他仍然盡最大努力去影響比賽，在34分鐘的出場時間里貢獻了6次助攻和7個籃板。

“我只是努力跟上比賽節奏，盡我所能去影響比賽，”哈利伯頓說。“如果可能的話，試著把球傳到隊友們最合適的位置。”

然而，如果哈利伯頓受到限制，步行者隊將很難爆冷擊敗雷霆隊。今年季后賽，當哈利伯頓得分在20分或以下時，步行者戰績為6勝7負（當他得分超過20分時，戰績為8勝0負）。

“他是個斗士，”本場砍下全隊最高28分的步行者前鋒帕斯卡爾·西亞卡姆說。“他整年都是我們的基石。我們能夠走到這里，他是一個重要原因。我不確切知道（他的傷勢）到底怎么回事，但我知道他在戰斗，他會傾其所有。”

“他展現了一件事，那就是他的韌性。他整個賽季都在展現這一點，我們可以繼續指望他堅持戰斗。我很欽佩他這一點，因為我知道這很艱難。我們還有幾天時間，好好照顧我們的身體，充分休息，為第六場比賽做好準備。”

盡管哈利伯頓在周一晚的比賽中受到限制，步行者隊仍從上半場兩位數的落后中奮起直追，在第四節還剩8分30秒時將分差縮小到93比95。然而，雷霆隊隨后打出一波25比16的攻勢終結了比賽。步行者隊全場出現了22次失誤，這直接導致了雷霆隊得到32分。

“我們覺得在下半場，我們在加快比賽節奏、真正跑起來打這方面做得不錯，”哈利伯頓說。“我們認為下半場我們在這一點上做得更好了，但我們必須真正減少失誤。失誤現在真的在傷害我們，尤其是上半場。我們知道我們在這方面可以做得更好。”

天王山的失利是步行者隊今年季后賽首次遭遇連敗，終結了自三月份以來的一項紀錄。韌性是步行者隊在整個季后賽征程中引以為傲的特質。哈利伯頓表示，步行者隊必須再次激發這種韌性，才能讓他們的賽季延續下去。

“在過去的兩年里，我們多次陷入背水一戰的境地，必須找到不同的方式去贏球，”他說。“就今年所經歷的而言，沒人說過這會很輕松。”

“我們能走到這里，某種程度上頗具傳奇意義。我們必須為第六場比賽做好準備。我們背水一戰。對手是一支非常強悍的球隊……每個人都必須做好準備。這從我做起，我們所有人都必須打得更好。直截了當地說，就是這樣。”

（文/孔陽）